上一次去日本,是公司員工旅遊,但距離去北海道已經超過五年,距離去東京更久,大概有20年了吧。一直對日劇也沒有太狂熱的興趣,除了最近要看看老妹暗戀的玉木宏,才被【現在很想愛你】感動到。大學要修第二外語時,好像也沒有考慮過日文這門課,但現在怎麼開始,想學日文了呢?
其實這大概也可以拜工作之賜!現在的工作,主要和外語相關聯,雖然主要用到的是英文,但是還是有機會碰到其他國的東西。冷門語言,反正有英文翻譯稿,不太會出錯。但是日本的東西,很多觀眾其實是會日文的,因此不敢大意,趁著現在工作上下班正常,同事利用時間去學日文,也激起我的鬥志,牙一咬報名了公企中心的日文課,再度拿起課本上學去。
要學哪一種語言,一開始有點考慮,想說,大學時唸了三年的法文,不想要就此荒廢,是不是應該再去學學法文,讓自己更進步一點。而且年底的瑞士行,說不定法文可以派上用場(雖然目前規劃並沒到法文區 哈哈!!)不過太久沒碰法文課本,怕怕!而且自己給自己找藉口,可能先複習一下,再次能力分班,才不算浪費。想來想去,想去試試看從來沒接觸過的別種語文,嘗試一下不同文法結構的語言,也算是自我挑戰。
以前沒有嘗試過夜間部,不了解白天上班晚上上學的感覺,現在嘗試了第一堂課~~~還真是累啊!!!不過老師很有趣,在兩個半小時的上課時間裡,不會無聊,而且東西很多,沒時間讓你打瞌睡。一直覺得,自己很愛唸書,在回台灣之後,也曾經想過來考個在職研究班,無奈想讀的沒有在職,有在職的不想念,當初一度在要不要離職再度當個全職學生這件事情上徘徊...如今念個日文,沒有就業壓力,沒有工作需要,完全是為了興趣,一方面滿足我再當學生的慾望,一方面又能多學點東西,我想我立定目標一定會很認真。
第一堂課,五十音搞得我頭暈腦漲,在上班的閒暇之餘,也不忘抱著五十音猛啃~阿~我真是自己找罪受啊~在第一堂課結束後回家的途中,ICRT裡例行的客家語教學~我是不是也應該來學個客語,才不枉我當個客家媳婦咧?!突然覺得,人生中好多事情,等待我去發覺,我也不用再擔心,生活會無聊,因為世界之大,有太多東西能開拓我的眼界,能增強我的實力。
- Jul 04 Wed 2007 16:23
あ い う え お
全站熱搜
留言列表